[Startpagina] [Wat is de SAP] [Meer info] [Webwinkel] [Zoeken & archief] [Links] [Internationaal] [Email]
Grenzeloos | nummer 98, augustus - september 2008 |
Opstandigheid en fatalisme
Arthur Bruls 30-08-2008

Terwijl twee smokkelaars er in slagen het geheim van de zijderups uit China te smokkelen, vestigt in het nog heidense Polen een groepje boeren zich aan een rivier. Met die twee verhalen begint het eerste deel van de trilogie Das Haus auf meinen Schultern van de Duitse schrijver Dieter Forte. In het eerste deel volgt hij de geschiedenis van de families van zijn vader en van zijn moeder tot die elkaar in de jaren dertig in de Düsseldorfse arbeidersbuurt Bilk ontmoeten.

De familie van zijn vader bestaat uit goed betaalde zijdewevers, de familie van zijn moeder bestaat uit arme Poolse boeren. De talloze generaties worden telkens in korte hoofdstukjes beschreven die je ook allemaal door elkaar als aparte verhalen kunt lezen. De tegenstelling tussen de rationalistische, individualistische, maar ook standbewuste familie van handwerkslieden en geschoolde arbeiders van zijn vader en de fatalistische, aan hun dorp gehechte, en uiterst bescheiden familie van boeren en mijnwerkers van zijn moeder is één van de centrale thema's van het boek. De verhalen zijn soms kleine kluchten, soms melancholiek, soms maatschappijkritisch en soms ook alleen maar uitermate sfeervolle beschrijvingen van de manier hoe handwerkslieden en boeren in de Renaissance, in de tijd van de godsdienstoorlogen, in het verdeelde Polen en tijdens de industriële revolutie in het Ruhrgebied leefden.

Der Junge mit den Blutige Schuhen, het tweede deel van de trilogie is minder een geschiedenisboek en volgt het leven van de schrijver als kind. Het is een prachtig beschrijving van het leven in Bilk en één van de meest indrukwekkende romans die de afgelopen jaren in Duitsland zijn verschenen. Moeilijk te lezen is het trouwens niet. Net als in het eerste deel gaat het boek over de manier waarop mensen met weinig geld en weinig macht hun menselijkheid in een menselijke wereld proberen te behouden. Net als in het eerste deel speelt de tegenstelling tussen rationalisme en fatalisme ook weer een belangrijke rol in het boek. Het communisme is voor de arbeiders in Bilk net zo belangrijk als het carnaval, de drank en een op een heel eigen manier beleefd katholiek geloof. Het Bilk zoals Forte dat beschrijft is volstrekt chaotisch, sociale verbanden worden doorlopend door mensen zelf uitgevonden en creatief in elkaar geknutseld. Dat laatste gaat trouwens steeds moeilijker als de Nazi's aan de macht komen en proberen deze chaotische gemeenschap hun orde op te leggen. De buurt gaat pas echt ten onder tijdens de Tweede Wereldoorlog als Bilk verschillende malen gebombardeerd wordt. Fortes beschrijving van die bombardementen is indringend, maar het meest shockerend is toch de manier waarop hij beschrijft hoe de vluchtelingen uit Düsseldorf ontvangen worden op het Zuid-Duitse platteland.

In het laatste deel van de trilogie In der Erinnerung beschrijft Forte hoe hij na de oorlog samen met zijn moeder doodziek terugkeert in het totaal verwoeste Düsseldorf. Het is het het meest verdrietige deel van de trilogie. In hun drang om te overleven wordt de solidariteit van de buurt steeds meer ondermijnd. In vrij korte tijd sterft een groot gedeelte van zijn familie of gaat anderszins ten onder. De rest van de familie ontwikkelt een opvallend sceptische houding ten aanzien van het materialisme waarin Duitsland zich na de Tweede Wereldoorlog wentelt. Het is wel triest om te zien hoe de teleurstelling in het burgerlijke vooruitgangsideaal eindigt in scepsis ten aanzien van de mogelijkheid de wereld überhaupt te veranderen. Na een paar duizend jaar strijd tussen opstandigheid en fatalisme heeft het fatalisme even gewonnen. Maar wie Das Haus auf meinen Schultern helemaal uit heeft, weet ook dat dat nooit lang kan duren.

Dieter Forte Das Haus auf meinen Schultern €14,90

Grenzeloos nr. 99
‘Vragen maakt alle verschil’
Helden maken verschrikking dragelijk
Een Nederlands bloedbad
Vrouwen in het tijdperk van globalisering
Meer artikelen...
Nieuws & actueel
2 december, 20.00 uur, Amsterdam: debat over de toekomst van Europa, neoliberale superstaat?
[30-11-2008] Een debat over de toekomst van Europa met Willem Bos (Ander Europa), Sjerp van der Vaart (Directeur Bureau Europees Parlement), Cornelis Visser (Lid Europarlement CDA). Voorzitter: Matthijs Lok (docent Moderne Europese Geschiedenis, UvA). Aanvang 20.00 uur. Lokatie: CREA Theater, Turfdraagsterspad 17. Toegang gratis. Organisatie: Stichting Crea en SES.
Lees meer
4 december, 20.00 uur, Utrecht: Debat over crisis
[27-11-2008] Een BASTA-debat over de wereldwijde economische crisis met onder andere Rodrigo Fernandez (UvA) en Willem Bos (Attac Nederland en redacteur van Grenzeloos). 20.00 uur in de Kargadoor, Oudegracht 36, Utrecht.
Lees meer
13 december, Amsterdam: Conferentie Links en de Crisis
[25-11-2008] Op zaterdag 13 december organiseren Vóór de Verandering, XminY Solidariteitsfonds, TNI, Ander Europa en Klasse! daarvoor een conferentie over Links en de crisis in Amsterdam. 11.00 tot 18.00 uur, HTIB, 1e Weteringplantsoen 2c, Amsterdam.
Lees meer
Archief nieuwsberichten ->
International Viewpoint

International Viewpoint is het maandelijkse engelstalige magazine van de Vierde Internationale. De SAP is aangesloten bij deze internationale organisatie. IVP geeft een blik op radicale alternatieven wereldwijd; nieuws, analyse en debatten vanuit alle delen van de wereld.

IVP 406 - November
Fourth International - Taking the measure of the crisis
Review - The Communist Manifesto 160 years later
Debate - Revolution and the party in Gramsci’s thought
France - Toward the Foundation of a New Anticapitalist Party
France - The New Anti-capitalist Party shakes up the left
France - The NPA, a new experience of building an anti-capitalist party
United States - Barack Obama: A Campaign with Issues
United States - Barack Obama’s Dual Mandate
Economic crisis - "The climatic crisis will combine with the crisis of the capital…"
Economic crisis - Toxic capitalism
Economic crisis -
"The crisis is combining with the climate and food crises"

IVP 405 - October
Philippines -
The Unfortunate Collateral Damage in the name of Peace
Environment - Consecrated with the Nobel Prize, the IPCC sees its recommendations kicked into the long grass
European Union - 65 hours? We can stop them!
European Social Forum - Looking for a second wind
Fourth International - 70 years ago: the founding of the Fourth International
Peru - Hugo Blanco arrested for supporting farmers' struggle
Peru - "I promise to keep fighting until my last breath"
Economy - Their Crisis, Our Consequences
Third World - Is Another Debt Crisis in the Offing?
Bush’s War Widens Dangerously - Pakistan on the flight path of American power


Mijn reactie op dit artikel ...
Naam:
Email adres:
Reactie:
De inhoud van reacties vallen niet onder verantwoordelijkheid van de Grenzeloos-redactie. Bijdrages van lezers met een sexistische of discriminerende inhoud worden van de Grenzeloos site verwijderd. De schrijver (indien bereikbaar) van de reactie krijgt bericht van de verwijdering.